Azijos amerikietis „geležinis kumštis“ ištaisytų „Marvel“ dėmėtą istoriją su rasės pakeitimais

An Asian Americaniron Fistwould Course Correct Marvels Spotty History With Race Changed Characters

Kalbant apie „Marvel Netflix“ seriją, mes susitikome su Daredevil, Jessica Jones ir Luke'u Cage'u (nors jo solo vedamas serialas nepasirodo iki 2016 m.) Taigi dabar yra tik vienas naujas gynėjas, kurį reikia pristatyti-„Geležinis kumštis“ . “ Tačiau nors ankstesnės serijos čia ir ten pametė keletą užuominų ereliškoms komiksų gerbėjoms, mes vis dar labai mažai žinome apie tai, kas laukia, kai iš tikrųjų susitiksime su vaikinu.

Tai reiškia, kad dabar, kai seriale yra šou vedėjas Scottas Buckas („Dexter“, „Six Feet Under“), tik laiko klausimas, kada pagaliau bus išleistas vedėjas - ir daugelis gerbėjų socialinėje žiniasklaidoje trokšta Buko ir „Marvel TV“ pristatys pasauliui Azijos amerikiečių „geležinį kumštį“, o ne tradicinį (komiksams) baltąjį amerikietišką.



https://twitter.com/drupkins/status/674708919344844800 https://twitter.com/kingloupa/status/674120616807534592 https://twitter.com/TheNerdsofColor/status/675386200123957249

„Geležinis kumštis“ buvo aštuntojo dešimtmečio vidurio Amerikos manijos dėl „Kung Fu“ filmų, kurie pirmą kartą buvo importuojami iš Honkongo, produktas. Rašytojas Roy Thomas iš vieno iš šių filmų pasiskolino terminą „Geležinis kumštis“ ir kartu su Gilu Kane'u sukūrė Danny Randą, Niujorke gimusį baltąjį vyrą, kurio tėvas atranda prarastą miestą - „K'un L'un“. Tibetas. Savo kilmės istorijoje Danny yra našlaitis antroje ekspedicijoje į miestą ir mokomas kovos menų, kad galėtų atkeršyti savo tėvo žudikui, nebent jis tampa taip gerai, kad jis sugeba nugalėti tikrąjį drakonas ir įgauna antgamtinių Geležinio kumščio galių. Kurį jis tada naudoja tapdamas superherojumi. Žinai, kaip ir tu.

kaip mirė apsukas

Nors „Geležinis kumštis“ nebuvo pirmasis „Marvel“ sukurtas „Kung Fu“ meistras (ši garbė priklauso Shang-Chi, „Kung Fu meistrui“, kuris galiausiai susivienijo su „Geležiniu kumščiu“ ir kitais didvyriais reguliariais kryžminimais), jis tikrai tą, kurį žino dauguma komiksų gerbėjų ... Labiausiai tikėtina, kad jis pirmiausia gauna savo „Netflix“ serialą. Tačiau daugeliui kultūros kritikų jo istorija apima bendrą ir nepatogią tropą, egzistavusią Vakarų mene šimtmečius: baltas vyras pašalietis ateina į gimtąją kultūrą, priima savo būdus ir tampa geresnis jiems vadovauti nei bet kuris vietinis kultūros narys kada nors būti.



„Kai supranti jo kilmę, tai tikrai netrukdo būti Azijos amerikiečiu“. Spalvų nerdai rašytojas Keithas Chow pasakojo MTV News. Pirmiausia jis pradėjo #AAIronFist kampaniją praėjusių metų kovo mėnesį ir pastebėjo, kad ji auga eksponentiškai dėka Kyla 18 milijonų peticiją ir bendradarbiavimą su MCU mainai .

„Manau, kad daugelis žmonių linkę grįžti prie minties, kad Danny yra pašalietis, o K'un L'un žmonės jo nepriima“, - tęsė Chow, - ir aš esu Azijos amerikietis. tai nereiškia, kad tu turi būti baltas, kad taip atsitiktų. Daugybė Azijos amerikiečių, užaugusių Amerikoje, jei jie pakliūtų į šį mistinį Azijos miestą, esu tikras, kad jie taip pat nebūtų priimti iš karto “.

gentis kvestą pavadino kosmoso programa

Ir pagal gandus, bent jau atrodo, kad „Marvel“ bent jau pamėgo idėją suvaidinti kitokio tipo Danny Randą. Holivudo reporteris teigė, kad studija aktyviai klausėsi Amerikos Azijos aktorių, o a nutekintas liejimo skambutis du šou personažai apibūdino vieną kaip kaukazietį, tačiau kito, kuris, kaip manoma, yra pagrindinis, nenurodė kaip bet kurios tautybės. Vis dėlto, pasak Chow šaltinių, visa tai buvo lūpų aptarnavimas ... O agentūroms, atstovaujančioms Azijos amerikiečių aktorius, liepiama neužklausyti.



„Tai, kad jie net neatsižvelgs į Azijos amerikiečių aktorius - tai tarsi antausis į veidą“, - sakė Chow ir pridūrė, kad „The Maze Runner“ aktorius Ki Hong Lee jam liepė nesulaikyti kvėpavimo. „Bent jau suteikite Azijos amerikiečiams galimybę [klausytis] vaidmens, o jei uždarote jiems atranką arba kviečiate tik baltus aktorius, tai nėra teisingas procesas“.

https://twitter.com/kihonglee/status/677636364658192384

Akivaizdu, kad jei „Marvel“ nuspręstų pakeisti savo melodiją ir pasiduoti #AAIronFist aktyvistų valiai, tai nebūtų pirmas kartas, kai jie pakeis personažų rasę iš komiksų, kad atspindėtų įvairesnį pasaulį ir apimtų pajėgų aktorių. spalvos, arba bandyti išlyginti probleminius stereotipus pirminėje medžiagoje. Be to, buvo atvejų, kai „Marvel“ bandymai pakeisti charakterio rasę ne visada pavykdavo taip, kaip buvo numatyta, ypač tradiciškai azijietiškiems personažams.

Turėdami tai omenyje, trumpai atsigręžkime į studijos istoriją lenktynių lenktynėse „Marvel Cinematic Universe“:

  • 2008: Ho Yinsen „Marvel“ studijos

    Komiksuose Tony Starką iš pradžių užfiksavo vietnamiečių komunistinis karo vadas, o išbandymą padėjo kitas vietnamietis daktaras Ho Yinsenas. Kai vėlesniuose numeriuose buvo atnaujinta kilmės istorija šiuolaikinei auditorijai, iš naujo buvo manoma, kad Starkas ir Yinsenas iš tikrųjų susitiko kaip Talibano kaliniai, tačiau komiksuose Yinseno etninė kilmė išliko ta pati. Filmo versijoje jį vaidino iraniečių aktorius Shaunas Toubas.

    Žinoma, dabartiniame MCU taip pat nėra labai daug Artimųjų Rytų personažų, o atnaujinta istorija tikrai pridėjo emocinę Starko įžanginio filmo galią. Tačiau nepaisant to, atrankos pakeitimas taip pat suteikė labai keistą pirmenybę ištrinti Rytų Azijos simbolius iš MCU, kuris ir toliau tęsėsi iki „Geležinio žmogaus 3“.

  • 2008: Nickas Fury

    Pats pirmasis šiuolaikinio amžiaus „Marvel“ filmas taip pat pristatė savo pirmąjį lenktynių charakterį-nors ir ne, jei žinote savo komiksų istoriją. 2001 m. „Marvel Comics“ pradėjo iš naujo paleisti jaunesnį „Marvel Universe“ kūrinį, įskaitant „The Avengers“, pavadintą „Ultimates“. Kaip dalį to rašytojas Markas Millaras ir menininkas Bryanas Hičas sukūrė naują S.H.I.E.L.D. galvos honcho Nickas Fury, kuris atrodė lygiai taip pat kaip aktorius Samuelis L. Jacksonas. „Samas yra pats šauniausias gyvas žmogus, ir aš, ir menininkas Bryanas Hitchas tiesiog laisvai juo pasinaudojome, neprašydami jokio leidimo“, - pasakojo Millar. „Business Insider“ dėl sprendimo.

    Džeksonas tikrai pastebėjo ir kreipėsi į įmonę. Tačiau užuot kreipęsis į teismą dėl panašumo teisių, jis pasinaudojo tuo kaip svertu, kad gautų sau vaidmenį. Jie buvo panašūs: „Taip, mes planuojame kurti filmus ir tikimės, kad būsite jų dalis“, - prisiminė Džeksonas. „LA Times“ . O visa kita - istorija.

    kiek pikachu yra priekaboje
  • 2010: Heimdall

    Nors jis yra santykinai nedidelis personažas filmuose „Thor“ ir „Thor: The Dark World“, Heimdall buvo pernelyg pažįstamų diskusijų centras, kai režisierius Kennethas Branaghas pasirinko aktorių Idrisą Elbą į vaidmenį-iki to momento, kai baltaodžių grupuotė netgi pradėjo peticiją prieš jį.

    „Mane išrinko„ Thor “ir aš esu Šiaurės šalių dievas“, - Elba sakė televizijai „Times“ globėjas . - Jei ką nors žinai apie Nordą, jie neatrodo kaip aš, bet štai. Manau, kad tai ateities laikų ženklas. Manau, pamatysime daugiapakopį aktorių atranką. Manau, kad tai pamatysime, ir manau, kad tai gerai “.

  • 2013: mandarinas

    Mandarinas yra vienas žymiausių „Geležinio žmogaus“ piktadarių, tačiau kaip magiškas galias turintis Kinijos komunistas jis taip pat buvo gana akivaizdus pavyzdys. Geltona grėsmė „trope“, kur Azijos personažai vaizduojami kaip gudrūs, o makiaveliai užkariauja a la Fu Manchu. „Geležinis žmogus 3“ nusprendė tai sugriauti, paversdamas savo mandarinų versiją išgalvota figūra, kuri pasisavina senąsias karių kultūras, tačiau tuo pačiu metu jie taip pat atidavė Benui Kinglsey, britų indų aktoriui, neturinčiam Rytų Azijos protėvių.

    Kaip direktorius Shane'as Blackas ir scenaristas Drew Pearce'as paaiškino „Screenrant“, ši piktadario versija turėjo būti baimės pasmerkimas prieš „labai prieinamus ir akivaizdžius taikinius, kurie galbūt būtų protingiau nukreipti į tai, kas yra už jų“. Tačiau daugeliui kritikų Pearce'o ir Black'o bandymas iš naujo sukonfigūruoti mandarinų kalbą kainavo Azijos atstovavimo kainą, o Chow ypač mano, kad tai įmanoma net ir nustatant jį kaip piktadarį.

    „Tai, kad manote, kad vienintelis būdas išspręsti stereotipus yra ištrinti Azijos žmones iš istorijos, yra neteisingas kelias. Galite padaryti piktadarius sudėtingus personažus “, - sakė jis. „Pažvelkite į„ Džokerį “filme„ Tamsos riteris “ar net„ Loki “. Kas yra labiausiai vertinamas personažas kino visatoje - tai Loki! Žinoma, mandarinų kalba yra problemiška, tačiau yra būdų, kaip tai išspręsti “. „Jei esate protingas rašytojas, yra būdų, kaip tai išspręsti“.

  • 2015: Daisy Johnson

    Antrajame „Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D.“ sezone paaiškėjo, kad Skye (Chloe Bennet) iš tikrųjų buvo Daisy Johnson, nepilnametė veikėja iš „Marvel“ komiksų, kuri anksčiau buvo užkoduota kaip balta. Prie Super Azijos Amerikos skydelis „Comic-Con“ šiais metais Bennetas kalbėjo apie tai, kaip ją paveikė galimybė suvaidinti pirmąjį „Marvel“ „Azijos Amerikos superherojų“ (žinoma, neskaitant superagentės Melindos May).

    „Daisy Johnson komiksuose nėra azijietė“, - sakė Bennet, taip pat miniai sakydama, kad dėl pavadinimo „Chloe Wang“ jai pirmą kartą atėjus į Los Andželą dažnai būdavo sunku pasirodyti. “Ir jie sąmoningai pasirinko padaryk ją Amerikos Azijos superheroja. Kas nuostabu “.

    Betmenas tamsusis riteris pakyla
  • 2015: Benas Urichas

    Komiksuose Benas Urichas yra baltas, tačiau „Netflix“ serialas „Daredevil“ vietoj to vaidmenį atliko juodaodžiui aktoriui Vondie Curtis-Hall. Tai buvo puiku, nes jis tikrai atnešė pasauliui pavargusią išmintį, kurios reikia veikėjui-kol jis nebuvo nužudytas Wilsono Fisko, o tai neįvyksta originalioje šaltinio medžiagoje ir daugeliui žiūrovų atrodė kaip nereikalingas PoC simbolių pavyzdys. vienkartinis istorijoje su dideliais statymais (kitaip vadinama „ pirmiausia miršta juodaodis „Tropas“).

  • Visas „Big Hero 6“ aktorių kolektyvas

    Nors šis bendradarbiavimas tarp „Marvel“ ir „Disney Studios“ buvo žavus, įtraukiantis, rasiniu ir etniniu požiūriu įvairus personažų kolektyvas, kuriame vaidino patrauklus azijietis, buvo keletas kritikuojamas filmą, skirtą nukrypti nuo visos Azijos komandos, iš šaltinio „Marvel“. Ypač Fredo, kuris pradėjo būti „Ainu“ nariu, vietine etnine mažuma Japonijoje ir buvo paverstas baltu filmo personažu. Dar kiti pažymėjo, kad originalūs personažai patys buvo įžeidžiantys stereotipai, ir pagyrė filmo bandymą įvairovė .

  • 2016: Senovės ir baronas Mordo

    Nors mes mažai žinome apie tai, kaip „Daktaras Keistas“ (kuris, kaip ir „Geležinis kumštis“, taip pat apima baltą švino tapimą galutine jėga Rytų mistikoje) pasireikš kitais metais, tačiau žinome, kad „Marvel“ daug eksperimentuoja, keisdama jų metimo būdą filmo personažai. Baroną Mordo, tradiciškai baltą piktadarį, vaidins Chiwetel Ejiofor, o „The Ancient One“ - Tibeto personažą, kuris yra Strange‘o mentorius, - Tilda Swinton.

    Kritikai jau skundėsi, kad ištrinti „Senovės“ Tibeto protėvius nėra tinkamas būdas spręsti, kaip „jis“ atspindi pasenusią „išmintingo seno mentoriaus“ tropą, įskaitant Chow, kuris mano, kad yra geresnis būdas šie personažai - pereidami pro stereotipus ir kurdami gilesnius, sudėtingesnius personažus, kurie juos apgyvendina ir pakeičia. Visų pirma jis citavo p. Miyagi iš „Karate Kid“, kuris, nepaisant to, yra vienas garsiausių ir įdomiausių azijietiškų personažų Vakarų kine; arba „Amadeus Cho“, „Marvel Comics“ personažas, pradėjęs būti vidurinės mokyklos matematikos genijumi ir išaugęs iki visiško supratimo

    „Kaip elgiatės su stereotipais, tai ne ištrynimas“, - sakė Chow. „Neištrini žmonių, kad susidorotum su stereotipais. Tai, kaip jūs sprendžiate stereotipus, suteikia tiems personažams niuansų, gylio ir sluoksnių “.

Taigi nors „Marvel“ neseniai įgijo gerą vardą, atnaujindama savo herojų sąrašą, įtraukdama daugiau spalvotų žmonių, kai kalbama apie jų pačių sukurtus filmus ir televizijos laidas, jie tik išdrįso pakeisti personažų rasę. neatrodo taip ryškiai - ir tuo pačiu metu jie išbalino kai kuriuos žymiausius Azijos personažus. Vienintelė išimtis šiuo metu yra Daisy Johnson filme „SHIELD“, kuris, be abejo, išaugo į serijos lyderį (ir nereikėtų nepastebėti, kad „SHIELD“ yra vienintelė istorija, kurią sukūrė Azijos kūrėja, šou vedėja Maurissa Tancharoen ir kad laidoje taip pat yra dar vienas žymus Azijos amerikietis, kuris gali spardyti užpakalį tiek pat, kiek bet kuris „Avenger“ - nustebinkite, kad daugiau POC kūrėjų sukuria geresnius POC simbolius!)

kiek laiko gali sirgti herpes be simptomu

Žinoma, pasakojimas apie išgalvotą Azijos šalį, „Geležinis kumštis“ Azijos aktoriams suteiks daugiau galimybių nei bet kuris kitas „Marvel“ turtas, net jei Danny Randas yra baltas. Tačiau to nepakanka, pasak Chow ir kitų aktyvistų, susibūrusių už #AAIronFist hashtag. Kaip ir visos Vakaruose sukurtos kovos menų istorijos, jie bijo scenarijaus, kuriame azijiečiai vaidina mentorius, piktadarius ir „beveidžius beprotis“, su kuriais herojus turi susidurti (pagalvokite apie nindzių poskyrį „Daredevil“, kad gautumėte naujesnį pavyzdį), bet beveik niekada pats pagrindinis žmogus.

„Jei neišmesite azijietiško geležinio kumščio, pasirodymas vis tiek bus pilnas tų [durnių]“, - pastebėjo Chow. „Tie dalykai vis dar bus, todėl jūs tikrai nesugriaunate jokių stereotipų. Šį stereotipą galite griauti, jei padarysite pagrindinį veikėją, kuris yra juokingas ar gudrus, su ydomis, klysta ar yra romantiškas. kad Azijos vaikinas, tu griauni kiekvieną kovos menų stereotipą “.

Taigi ar Azijos amerikietis geležinis kumštis galų gale laimės, kaip tikisi Chow ir tiek daug žmonių internete? Šiuo metu neatrodo tikėtina. Bet bent jau galime tikėtis, kad, kaip ir Daisy Johnson atveju, Scottas Buckas ir likusi „Geležinio kumščio“ komanda pripažįsta, kaip svarbu parodoje sukurti niuansuotus, sudėtingus azijietiškus personažus ... Net jei jie to nepadarys. mano, kad pagrindinis Azijos amerikietis yra pagrindinis.